Image from Google Jackets

Alamat ng bawang = the legend of the garlic / kuwento ni / story by Segundo D. Matias Jr. ; pinta sa banig ni / mat paintings by Jomike Tejido ; [editor: Edith Garcia ; English translation by Becky Bravo]

By: Contributor(s): Series: Modernong alamat = Modern legendPublisher: Quezon City, Philippines : Lampara Publishing House, Inc., c2009Edition: First editionDescription: 32 pages : color illustrations ; 24 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9789715183451
Subject(s): DDC classification:
  • 398.2 .M433ba 2009
Summary: Noong unang panahon , may isang barangay sa hilaga na pinangyayarihan ng di-maipaliwanag na pagkawala ng mga ani. Si Sakwel, ang bunsong anak na datu, ang nakatuklas sa di-mabuting gawain ng mga taong-puti. Ngunit sa halip na parusahan niya ang mga ito ay inaruga niya ang mga ito at pinakitaan ng ganap na kabutihan. Nagdaan ang maraming taon, hindi inaasahan ni Sakwel ang pagdalaw sa kaniya ng isang lalaki. Laking gulat niya naang magpakilala ito sa kaniya. Ito ay walang iba kundi si Baw-ang. Hindi niya ito nakilala dahil sa kulay niyang kayumanggi katulad niya. Inilahad ni Baw-ang kung ano ang nangyari sa kaniya mula nang umalis ito. Siya ay nagbalik upang magpasalamat sa kaniya. Sinabi niya mula nang magtungo siya sa ibang lalawigan ay pinairal niya ang kasipagan. Dahil sa katangiang ito, isa na siyang tanyag na magsasaka at nabubuhay nang matiwasay. Dahil dito'y natupad ang mga pangarap niya. May sarili na siyang bahay at nakalikom nang sapat para sa kaniyang kinabukasan. Sabi ni Sakwel ako rin ay dapat magpasalamat sa iyo. Ipinakita ni Sakwel ang malawak na lupang puno ng halamang natuklasan mula sa mga kaanak nito. Upang manatili ka sa aking alaala, isinunod ko sa pangalan mo ang halamang iyan. kaya kahit minsan ay hindi kita nakalimutan, aking kaibigan... Niyakap niya nang mahigpit ang kaibigang si Baw-ang at simula noon ang halamang na tumubo na kumpol ay tinawag na bawang.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode
Print Materials Elementary School Library Elementary - Filipiniana 398.2 .M433ba 2009 c.2 (Browse shelf(Opens below)) Available 0117660
Print Materials Elementary School Library Elementary - Filipiniana 398.2 M433ba 2009 (Browse shelf(Opens below)) Available 0109763

"Kuwentuhan ang mga bata upang sila ay maging matatalino at mabubuting mamamayan!" --Back cover

"Stories with moral values" --Back cover

Noong unang panahon , may isang barangay sa hilaga na pinangyayarihan ng di-maipaliwanag na pagkawala ng mga ani. Si Sakwel, ang bunsong anak na datu, ang nakatuklas sa di-mabuting gawain ng mga taong-puti. Ngunit sa halip na parusahan niya ang mga ito ay inaruga niya ang mga ito at pinakitaan ng ganap na kabutihan.

Nagdaan ang maraming taon, hindi inaasahan ni Sakwel ang pagdalaw sa kaniya ng isang lalaki. Laking gulat niya naang magpakilala ito sa kaniya. Ito ay walang iba kundi si Baw-ang. Hindi niya ito nakilala dahil sa kulay niyang kayumanggi katulad niya.

Inilahad ni Baw-ang kung ano ang nangyari sa kaniya mula nang umalis ito. Siya ay nagbalik upang magpasalamat sa kaniya. Sinabi niya mula nang magtungo siya sa ibang lalawigan ay pinairal niya ang kasipagan. Dahil sa katangiang ito, isa na siyang tanyag na magsasaka at nabubuhay nang matiwasay. Dahil dito'y natupad ang mga pangarap niya. May sarili na siyang bahay at nakalikom nang sapat para sa kaniyang kinabukasan. Sabi ni Sakwel ako rin ay dapat magpasalamat sa iyo. Ipinakita ni Sakwel ang malawak na lupang puno ng halamang natuklasan mula sa mga kaanak nito.

Upang manatili ka sa aking alaala, isinunod ko sa pangalan mo ang halamang iyan. kaya kahit minsan ay hindi kita nakalimutan, aking kaibigan... Niyakap niya nang mahigpit ang kaibigang si Baw-ang at simula noon ang halamang na tumubo na kumpol ay tinawag na bawang.

Children

Text in English

Text in Filipino

There are no comments on this title.

to post a comment.